Il filmato è suddiviso in due episodi.
Il primo è ambientato sulle montagne emiliane dove Gianfranco Giglioli e la sua muta di segugi italiani a pelo forte proveranno ad avere la meglio sulle tenaci lepri del posto in una giornata meteorologicamente instabile.
Nel secondo episodio saremo sugli Appennini reggiani, dove William Sola e la sua muta di segugi italiani a pelo raso dovranno sudare quattro camice per riuscire ad insidiare le lepri locali che si muovono in luoghi particolarmente erti e scabrosi.
Un filmato ad altissima tensione.
