Il filmato si suddivide in 4 episodi ambientati nelle migliori località venatorie del globo.
In Uruguay andremo a caccia di pernici chicas prima con un pointer eppoi con un setter inglese. In una Croazia imbiancata da una recente nevicata cacceremo le beccacce con una setter inglese mentre sugli Appennini una spinona ed un setter saranno alle prese coi fagiani locali.
Un video che mostra entusiasmanti tipologie di caccia col cane da ferma.