Il filmato si suddivide 4 distinti episodi.
3 di essi sono ambientati in Croazia nel periodo a cavallo tra l’autunno e l’inverno ed un episodio è invece stato realizzato in Italia, e più precisamente negli Appennini settentrionali.
I cani da ferma impegnati a turno saranno inglesi (setter e pointer) e continentali (kurzhaar e spinoni). Un video con all’interno una’ estrema varietà di scene di caccia in virtù dei diversi luoghi visitati e delle differenti caratteristiche cinotecniche dei vari ausiliari.
