Il filmato è suddiviso in tre episodi
Il primo è ambientato sull’isola estone di Saaremaa dove una coppia di cacciatori andrà a caccia con due setter inglesi ed un kurzhaar.
Il secondo episodio è stato girato in Istria dove Alberto Lugari e l’accompagnatore croato Manuel insidieranno le beccacce locali assieme ad un kurzhaar ed un setter inglese.
