Nel primo episodio saremo ospiti della Famiglia Sora, che vanta tradizioni antichissime di allevatori di sasselli che negli anni passati sono stati vincitori di numerose competizioni canore. Nella splendida cornice delle montagne Bergamasche affacciate sul lago d’Iseo, ci sarà concesso di filmare nel loro attrezzatissimo capanno spettacolari immagini di numerosi arrivi di tordi e merli con relative stoccate.
Nel secondo episodio ci recheremo nella piana di Marcesina, in provincia di Vicenza, dove ad inizio stagione attenderemo i primi tordi e merli che ad inizio ottobre sono soliti transitare in questo altipiano a oltre 1400 metri di altitudine.
