Il filmato è suddiviso in due distinti episodi
Il primo è ambientato in Estonia, zona di transito di nutriti contingenti di uccelli migratori. I cacciatori saranno alle prese con diverse specie di acquatici, ed in particolar modo con fischioni, alzavole e codoni. Il secondo episodio si svolge in Romania nel periodo invernale dove le attenzioni dei seguaci di Diana saranno rivolte alle numerose oche della zona, su tutte spiccheranno stormi di lombardelle e granaiole.
Un video che lascerà a bocca aperta gli appassionati di questa tipologia di caccia.